Function configure_mount

fn configure_mount(
    source: &Path,
    destination: &Path,
    typ: &str,
    options: &[&str],
) -> Result<Mount, OciSpecError>

Helper function to produce a mount.